-
1 cable digital television broadcasting
кабельное цифровое телевизионное вещание
кабельное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.1.13 кабельное цифровое телевизионное вещание (cable digital television broadcasting; cable digital TV broadcasting): Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable digital television broadcasting
-
2 cable digital TV broadcasting
кабельное цифровое телевизионное вещание
кабельное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.1.13 кабельное цифровое телевизионное вещание (cable digital television broadcasting; cable digital TV broadcasting): Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable digital TV broadcasting
-
3 digital video broadcasting-cable
кабельное цифровое телевидение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital video broadcasting-cable
-
4 digital video broadcasting - cable
система кабельного (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по кабельной сети.
Примечания
1. Входными сигналами системы являются транспортные потоки в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2.
2. В данной системе используют квадратурную амплитудную модуляцию несущей радиосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital video broadcasting - cable
-
5 Digital Video Broadcasting – Cable
цифровое кабельное телевещание
Кабельная система распределения программ цифрового вещания, использующая канал, ширина полосы которого составляет 8 МГц, а для модуляции сигнала применяется метод 64QAM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-C
- Digital Video Broadcasting – Cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Video Broadcasting – Cable
-
6 Digital Video Broadcasting-Cable
Универсальный англо-русский словарь > Digital Video Broadcasting-Cable
-
7 Digital Video Broadcasting-Cable
= DVB-CEnglish-Russian electronics dictionary > Digital Video Broadcasting-Cable
-
8 Digital Video Broadcasting Cable (DVBC)
цифровое телевизионное вещание-кабельная системаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Digital Video Broadcasting Cable (DVBC)
-
9 Digital Video Broadcasting-Cable
Европейский стандарт кабельного цифрового телевидения, стандарт DVB-CThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Digital Video Broadcasting-Cable
-
10 Broadcasting
-
11 Broadcasting
в соч.- Digital Video Broadcasting-Cable
- Digital Video Broadcasting-Satellite
- Digital Video Broadcasting-TerrestrialThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Broadcasting
-
12 DVB-C
= Digital Video Broadcasting-CableЕвропейский стандарт кабельного цифрового телевидения, стандарт DVB-C -
13 DVB-C
(Digital Video Broadcasting-Cable) цифровое кабельное видеовещание; стандарт (и декодер для цифровых кабельных каналов) DVB-Cстандарт Европейского консорциума DVB на кабельное цифровое телевещание (телевидение); предусматривает передачу цифрового аудио/видео в формате MPEG-2, с модуляцией QAM и канальным кодированиемсм. тж. DVBАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVB-C
-
14 service
1) служба (1. совокупность учреждений, организаций и технических средств, обеспечивающих постоянное функционирование специализированных систем, их обслуживание и предоставление соответствующих услуг 2. работа; род занятий) || служебный2) сервис; услуги; обслуживание || сервисный; относящийся к сфере услуг; обслуживающий3) техническое обслуживание; (профилактический) осмотр и текущий ремонт || осуществлять техническое обслуживание; производить (профилактический) осмотр и текущий ремонт4) тлф служба записи и (последующей) передачи сообщений абонентам6) связь•- absent-subscriber serviceout of service — 1. вне зоны обслуживания (напр. системы) 2. технический перерыв (напр. в передаче)
- address service
- advanced mobile phone service
- advanced mobile phone service/digital
- aeronautical service
- aeronautical broadcasting service
- aeronautical fixed service
- aeronautical mobile service
- aeronautical radionavigation service
- aeronautical telecommunication service
- aircraft control and warning service
- alternative line service
- amateur service
- analog communication service
- answering service
- around-the-clock service
- beacon service
- bibliographic retrieval service
- BIOS services
- British Forces broadcasting service
- broadcasting service
- broadcasting satellite service
- broadcast videotex service
- bulletin board service
- cable broadband service
- cable modem service
- call service
- circuit emulation service
- citizens' radio service
- coding-decoding service
- communication service
- connection service
- connectionless network service
- connection-oriented network service
- cryptographic service
- DAB service
- data service
- dialed number identification service
- digital advanced mobile phone service
- digital audio broadcasting service
- digital music service
- directory service
- directory inquiry service
- directory synchronization service
- distributed file services
- E911 service
- echo cancellation service
- e-mail service
- emergency service
- emergency radio service
- encoding-decoding service
- end-by-end service
- electronic service
- extended 911 service
- facsimile service
- field service
- general packet radio service
- general security service
- hop-by-hop service
- industrial radio services
- information service
- instructional television fixed service
- integrated packet switching service
- intelligent messaging service
- intermittent service
- international communication service
- international packet switched service
- international telecommunications service
- Knowbot information service
- land mobile service
- land-transportation radio services
- local multipoint distribution service
- location service
- long-distance service
- management information service
- maritime mobile service
- maritime radionavigation service
- maritime radionavigation satellite service
- mass call service
- media service
- message service
- message handling service
- message transport protocol service
- messenger service
- meteorological aids service
- Microsoft consulting service
- mobile service
- mobile radio service
- multipoint communication service
- multipoint distribution service
- narrow-band advanced mobile phone service
- national data processing service
- national mobile radio service
- NetWare distributed print services
- network file service
- network information service
- network protocol service
- new technology directory service
- news service
- NT directory service
- on-line information service
- personal communication service
- personal locator service
- personal-radio service
- plain old telephone service
- positioning service
- private-line service
- public radiocommunication service
- public telephone service
- radiodetermination service
- radio information service
- radiolocation service
- radionavigation service
- radionavigation satellite service
- redirection service
- remote service
- remote computing service
- rescue-and-recovery service
- resource administrative service
- running service
- satellite digital audio radio services
- security service
- short message service
- signaling service
- sound-program service
- standard-frequency service
- standard positioning service
- subscriber-based broadcast service
- switched multimegabit data service
- teleinformatic services
- telemetric service
- telephoto service
- teletypewriter-exchange service
- terminal service
- timed signal service
- toll service
- TWX service
- value-added service
- videophone service
- visual-telephone service
- virtual channel service
- virtual terminal service
- voice messaging service
- Web network file service
- wide area telephone service
- wire service
- wired subscription service
- wired videotex service
- wireless 911 service
- wireless communication service
- wireless data service -
15 service
1) служба (1. совокупность учреждений, организаций и технических средств, обеспечивающих постоянное функционирование специализированных систем, их обслуживание и предоставление соответствующих услуг 2. работа; род занятий) || служебный2) сервис; услуги; обслуживание || сервисный; относящийся к сфере услуг; обслуживающий3) техническое обслуживание; (профилактический) осмотр и текущий ремонт || осуществлять техническое обслуживание; производить (профилактический) осмотр и текущий ремонт4) тлф. служба записи и (последующей) передачи сообщений абонентам6) связь•- absent-subscriber service
- address service
- advanced mobile phone service
- advanced mobile phone service/digital
- aeronautical broadcasting service
- aeronautical fixed service
- aeronautical mobile service
- aeronautical radionavigation service
- aeronautical service
- aeronautical telecommunication service
- aircraft control and warning service
- alternative line service
- amateur service
- analog communication service
- answering service
- around-the-clock service
- beacon service
- bibliographic retrieval service
- BIOS services
- British Forces broadcasting service
- broadcast videotex service
- broadcasting satellite service
- broadcasting service
- bulletin board service
- cable broadband service
- cable modem service
- call service
- circuit emulation service
- citizens' radio service
- coding-decoding service
- communication service
- connection service
- connectionless network service
- connection-oriented network service
- cryptographic service
- DAB service
- data service
- dialed number identification service
- digital advanced mobile phone service
- digital audio broadcasting service
- digital music service
- directory inquiry service
- directory service
- directory synchronization service
- distributed file services
- E911 service
- echo cancellation service
- electronic service
- e-mail service
- emergency radio service
- emergency service
- encoding-decoding service
- end-by-end service
- extended 911 service
- facsimile service
- field service
- general packet radio service
- general security service
- hop-by-hop service
- industrial radio services
- information service
- instructional television fixed service
- integrated packet switching service
- intelligent messaging service
- intermittent service
- international communication service
- international packet switched service
- international telecommunications service
- Knowbot information service
- land mobile service
- land-transportation radio services
- local multipoint distribution service
- location service
- long-distance service
- management information service
- maritime mobile service
- maritime radionavigation satellite service
- maritime radionavigation service
- mass call service
- media service
- message handling service
- message service
- message transport protocol service
- messenger service
- meteorological aids service
- Microsoft consulting service
- mobile radio service
- mobile service
- multipoint communication service
- multipoint distribution service
- narrow-band advanced mobile phone service
- national data processing service
- national mobile radio service
- NetWare distributed print services
- network file service
- network information service
- network protocol service
- new technology directory service
- news service
- NT directory service
- on-line information service
- out of service
- personal communication service
- personal locator service
- personal-radio service
- plain old telephone service
- positioning service
- private-line service
- public radiocommunication service
- public telephone service
- radio information service
- radiodetermination service
- radiolocation service
- radionavigation satellite service
- radionavigation service
- redirection service
- remote computing service
- remote service
- rescue-and-recovery service
- resource administrative service
- running service
- satellite digital audio radio services
- security service
- short message service
- signaling service
- sound-program service
- standard positioning service
- standard-frequency service
- subscriber-based broadcast service
- switched multimegabit data service
- teleinformatic services
- telemetric service
- telephoto service
- teletypewriter-exchange service
- terminal service
- timed signal service
- toll service
- TWX service
- value-added service
- videophone service
- virtual channel service
- virtual terminal service
- visual-telephone service
- voice messaging service
- Web network file service
- wide area telephone service
- wire service
- wired subscription service
- wired videotex service
- wireless 911 service
- wireless communication service
- wireless data serviceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > service
-
16 DVB-C
- цифровое кабельное телевещание
- система кабельного (цифрового телевизионного) вещания
- кабельное цифровое телевидение
кабельное цифровое телевидение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система кабельного (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по кабельной сети.
Примечания
1. Входными сигналами системы являются транспортные потоки в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2.
2. В данной системе используют квадратурную амплитудную модуляцию несущей радиосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
цифровое кабельное телевещание
Кабельная система распределения программ цифрового вещания, использующая канал, ширина полосы которого составляет 8 МГц, а для модуляции сигнала применяется метод 64QAM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-C
- Digital Video Broadcasting – Cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-C
-
17 DVB-C
1) Вычислительная техника: Digital Video Broadcasting - Cable (DVB)2) Сетевые технологии: кабельный формат цифрового телевидения -
18 DVBC
Вычислительная техника: Digital Video Broadcasting - Cable (DVB) -
19 DVBC
см. Digital Video Broadcasting CableEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > DVBC
-
20 DVB-C
сокр. от Digital Video Broadcasting-CableЕвропейский стандарт кабельного цифрового телевидения, стандарт DVB-CThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DVB-C
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Digital video broadcasting — Logo du consortium DVB Digital Video Broadcasting (ou DVB), soit « diffusion vidéo numérique », est une norme de télévision numérique édictée par le consortium européen DVB, toutefois exploitée dans un grand nombre de pays dans le monde … Wikipédia en Français
Digital Video Broadcasting — Saltar a navegación, búsqueda Digital Video Broadcasting (DVB) es una organización que promueve estándares aceptados internacionalmente de televisión digital, en especial para HDTV y televisión vía satélite, así como para comunicaciones de datos… … Wikipedia Español
Digital Multimedia Broadcasting — Saltar a navegación, búsqueda Países con transmisiones DAB, DAB+ o T DMB [1] Digital Multimedia Broadcasting (DMB) es una tecnología de transmisión digital de audio, video y d … Wikipedia Español
Digital Video Broadcasting — Official DVB logo, found on compliant devices List of digital television broadcast standards … Wikipedia
Digital Multimedia Broadcasting — DMB on a Samsung phone in South Korea List of digital television broadcast standards DVB standards (Europe) … Wikipedia
Digital Audio Broadcasting — For other digital audio broadcasting systems, see Digital radio. Countries with regular services … Wikipedia
Digital Video Broadcasting — Logo du consortium DVB Digital Video Broadcasting (abrégé en DVB, et qu on pourrait traduire par « diffusion vidéo numérique »), est un ensemble de normes de télévision numérique édictées par le consortium européen DVB, et utilisées… … Wikipédia en Français
Digital Video Broadcasting - Cable — Das DVB C Logo Weitere Variante des DVB C Logos DVB C ist die Abkürzung für den englischen Ausdruck Digital Video Broadcasting Cable und bezeichnet eine Variante von DVB, die für die Übertragung von … Deutsch Wikipedia
Digital Video Broadcasting — DVB Logo Digital Video Broadcasting (DVB) [ˈdɪdʒɪtəl ˈvɪdiəʊ ˈbɹɔːdˌkɑːstɪŋ] steht für Digitaler Videorundfunk. DVB bezeichnet in technischer Hinsicht die standardisierten Verfahren zur Übertragung von digitalen Inhalten (Fernsehen, Radio,… … Deutsch Wikipedia
Digital Audio Broadcasting en Suisse — Le DAB ou Digital Audio Broadcasting est un mode de diffusion numérique de la radio. Il est utilisé aujourd hui comme alternative à l offre en FM mais vise le remplacement de celle ci dans les années à venir. Les normes DAB et DAB+ sont utilisées … Wikipédia en Français
Digital television in Canada — (more specifically, digital terrestrial television in Canada or digital over the air television (OTA) in Canada) is transmitted using the ATSC standards developed for and in use in the United States. Because Canada and the U.S. use the same… … Wikipedia